monsieur, en apprenant votre Election, je me suis replongé dans un de vos livre, Le périple de Badissadre. Plus que de vous féliciter pour votre election, je vous remercie pour les messages à la fois poétique et humaniste de votre oeuvre. Puissiez vous être lu par tous, petits et grands, d'où qu'ils viennent, et quoiqu'ils croient!
Toutes mes félicitations Amin pour cette distinction.
Mes sincères félicitations Monsieur Maalouf, en tant que libanais mais surtout en tant être humain je me sens trés fièr de votre élection à l'Académie Francaise , votre message humaniste mérite d'être porté au plus grand nombre de citoyens dans ce village planétaire.
Je me permets de rajouter quelques lignes au message que j'ai envoyé le 23 au soir sous le coup de l'émotion:je suis originaoriginaire des montagnes françaises depuis Louis quatorze mais avant plutot bousculées avec l'histoire.Mais je me suis mariée avec un japonais après avoir appris la langue.Au bout de 33 ans,j'étais minoritaire partout et je me sentais bien avec tous les minoritaires dont surtout un Libanais qui m'a fait connaitre le site d'un journal francophone que je regarde quotidiennement;pourtant j'ai découvert et aimé vos livres avant.Rapatriée brutalement en mars après la catastrophe,dans mon seul sac j'avais glissé LES ECHELLES DU LEVANT.Le personnage d'Ossyane me bouleversait.Arrivée dans une France que je ne reconaissais plus,ma famille est devenue votre oeuvre en laquelle je reconnais mon destin.Elle chante en mon coeur comme un luth,instrument qui est depuis l'Europe jusqu'au Japon.Donnez à la France l'apport inégalable des identités multiples,comme le titrait ce matin un article de ce journal libanais!
Monsieur Maalouf,
En quelques mots, félicitations, le Liban se sent fier de vous,il le mérite, vous le méritez...
Cest avec plaisir que j'ai appris votre nomination a 'L'Academie des Immortels'
Je viens de lire l'article que consacre le Monde à votre élection à l'Académie française. Je voulais vous en féliciter en fidèle (wafa) lectrice, que je suis, de vos ouvrages.