Livre d'or d'Amin Maalouf

Merci

Estimado amigo,

soy profesora de la Universidad Nacional de Tucumán. Enseño Literatura Anglófona. En este momento escribo un trabajo para presentar en unas Jornadas sobre Orientalismo en San Petersburgo. El tema es la presencia de la diáspora en su obra.
María Eugenia Bestani

MERCI Monsieur Maalouf pour le bonheur que vous m'avez donné en lisant "les désorientés".

Monsieur Maaluf, je viens de rentrer de Tunis ou j'ai pu acheter quatre de vos livres que je desirais lire depuis longtemps, malheuresement c'est difficile de les trouver en Italie.
Ils s'ajoutent aux six que j'ai deja' lu au cours de dernieres annees, tous avec autant de plaisir que d'emotion et admiration pour votre facon d'ecrire et d'exprimer des sentiments qui nous sont propres. J'ai eu la chance de vivre pendant quelques annees en Egypte, en Tunisie et au Maroc et d'avoir aussi visite' le Liban, la Palestine, la Jordanie, la Syrie, l'Algerie et la Lybie, pays qui me sont tres chers.
J''ai decouvert vos livres au Caire et il m'ont fait compagnie pendant des annees dans mes peregrinations dans le monde arabe. Maintenant, avec mes quatre bouquins tout neufs, je sais quoi lire au long des prochaines semaines...

C'est avec une émotion particulière -celle de m'adresser à un bel esprit qui me remplit l'âme du bonheur de l'intelligence, que j'écris ces quelques mots sur votre livre d'or. Que votre message de grande humanité, de compréhension du monde, au sens fort du terme compréhension, continue de se propager pour notre siècle.

selam;
epey tanıyorum, bana hiç yabancı değilsin, ortak kültürün insanıyız. daha senin kaleminden çıkabilecek çok konu var. hoşça kal.

Amine Maalouf,merci d'exister pour des personnes comme moi!
Vous êtes l'interlocuteur des profondeurs qui refusent de d'avouer
leur appartenance à cet "origine":cette âme frustrée.
Vos écrits sont une belle compagnie et un art très raffiné.Je vous respecte.
Une joie immense m'envahit en ayant l'honneur de laisser ces quelques mots dans votre livre d'or.

Merci tous simplement
une grande joie m'emporte en lisant vos livres

Merci d'exister !

Je viens de lire "Les Echelles du Levant", j'en ai eu les larmes aux yeux. Merci Mr Maalouf pour cette magnifique histoire.